QED
El editor original de documentos extensos para
PalmPilot
organizadores.
INTRODUCCION
La capacidad que los organizadores de la familia
PalmPilot tiene para editar documentos en su
"notepad" es bastante reducida (no mas de 4K).
QED
no tiene tal limitante ya que puede ser usado para editar
documentos de gran extensión.
QED
utiliza archivos del formato DOC, el cual es el formato
estandard utilizado por el PalmPilot para archivos de texto
extensos. Este formato de archivo comprime opcionalmente los
contenidos, reduciendo dramáticamente la cantidad de
memoria que el PalmPilot necesita utilizar. Este tipo de
archivo es también conocido como "e-text". Una fuente
popular de e-texts es
www.MemoWare.com.
El formato DOC fué creado
para un programa editor de documentos extensos llamado
"AportisDoc Mobile Edition" el cual es vendido por
Aportis.
INSTALACION
- Usted necesita WinZip
para decomprimir QED.ZIP
después de haberlo bajado de la red.
Los usuarios del Macintosh necesitan
ZipIt.
- Instale el QED.PRC
utilizando el programa instalador estandard por Pilot
desde el PC.
QED
puede ser usado gratuitamente cuando sea utilizado para leer
documentos. Si es utilizado para editar, sin embargo,
QED
le solicitará que se registre. Si usted es como yo,
se va a dar cuenta, muy rápidamente, que
QED
es algo que usted había estado esperando hace mucho:
Un programa con la capacidad para editar documentos de
cualquier extensión en el PalmPilot. Es fácil
de usar, muy estable, y sólo cuesta
(US)$23!! Baratísimo!! De modo que,
visítenos en
http://qland.de/qed
y obténgalo!!
Después de registrarse, usted recibirá via
email un código de registro que corresponde a su
HotSync ID de su organizador. El HotSync ID es el "nombre
del usuario" mantenido en el Pilot programa por el PC. El
nombre del HotSync ID NO ES el mismo que aparece en su
organizador como "owned by" (propiedad de) bajo el
menu Applications/Preferences/Owner
(aplicaciones/preferencias/propietario).
La eficiencia del
QED
ha sido extensamente comprobada. Este
funciona perfectamente con los modelos PalmPilot
Personal, Professional, Palm III y Palm V. El
programa no es compatible, sin embargo, con los modelos
básicos 1000/5000, excepto cuando a éstos se
les ha instalado una ficha OS2 de update.
QED
funciona bien con productos de
TRG
expansión de memoria para el
almacenamiento de DOCs, y con el
GoType
teclado.
ADQUISICION
La copia del QED
que usted puede bajar gratuitamente de la red
es ofrecida como una versión de prueba, que le
permite verificar que el
QED
realmente si funciona de manera
satisfactoria y que es compatible con su organizador.
Para registrar el
QED
que desactiva los mensajes nag, vaya a
http://qland.de/qed
y complete el formato de solicitud.
Digite su identificación "PalmPilot HotSync
ID" en el formato de solicitud.
La identificación HotSync ID es el nombre del usuario
que aparece en el Pilot programa "desktop" del PC.
Este nombre tambien aparece en el menú Options/Register
(Opciones/Registrar) del
QED's
La identificación HotSync ID
NO ES el mismo que aparece en su
organizador como "owned by" (propiedad de) bajo el
menu Applications/Preferences/Owner
(aplicaciones/preferencias/propietario).
Para agilizar el proceso de compra, usted puede procesar su
solicitud con tarjeta de crédito, utilizando nuestros
formatos standard o
secure.
ASPECTOS LEGALES
QED
es una marca registrada de Kurt Schuster, 1999, con todos los
derechos reservados. El archivo que contiene la versión de
prueba puede ser distribuido gratuitamente mientras no sea
modificado. El QED
executable puede ser utilizado gratuitamente por aquellos que
estén considerando sus posibilidades para comprarlo.
Ningún otro tipo de uso, distribución,
reproducción o modificación es
permitida.
Registrarse le permite a usted obtener una licencia de uso
individual para utilizar
QED
en un solo organizer. Ningún
otro uso es permitido. Cambiar la identificación del
organizer (HotSync ID) o instalarlo en varios organizers requiere
la compra de registros adicionales.
Los compradores pueden bajar updates
gratuitamente y pueden utilizar para ello su número de
registro existente.
Se entiende que el comprador ha evaluado el funcionamiento del
QED
antes de comprarlo y que ha considerado que este es
satisfactorio. No devoluciones, por lo tanto, serán
aceptadas.
Aun cuando miles de usuarios han encontrado que
QED
es estable y seguro, ningún programa es perfecto. Quien
adquiere el programa debe estar consciente de que siempre existe
la posibilidad de perder información cuando se usa un
programa de cualquier tipo.
EL AUTOR
QED
fué creado y es mantenido por Kurt Schuster quien reside
en Weiden in North Bavaria, Alemania. Puede visitar a su pagina personal en la dirección
http://home.t-online.de/home/kurt.schuster
INSTRUCCIONES
Teclas de la pantalla:
Las teclas screen son las siguientes:
1. Crear nuevo documento.
2. Abrir documento.
3. Buscar / Buscar otra ves.
Las teclas que corresponden a las funciones de los
Split arrow están listadas por base / point.
4. Línea Arriba / Pantalla Arriba
5. Línea Abajo / Pantalla Abajo
6. Columna a la Izquierda / Pantalla a la Izquierda
7. Columna a la Derecha/ Pantalla a la Derecha
8. Recorrer el documento.
Tap the head or foot of this scrollbar to skip to the top or
bottom of document.
9. Funciones de Marcador de libro.
Administrador de Archivos:
Los comandos bajo el ícono "file" (archivo) son
los siguientes:
1. Funciones de Categoría
Selecciona qué categorias de documentos están
actualmente listadas por arriba y
mantenga la lista de categorías.
2. Funciones de Archivo.
Este menú está configurado para seleccionar un
archivo y cargarlo. Simplemente seleccione un archivo y oprima
OK. Para cambiar la categoría de un documento, borrarlo,
o cambiarlo de nombre oprima la función deseada, luego
difite un nuevo nombre para el documento. Un mensaje le
pedirá confirmar un cambio de nombre o una orden de
borrar.
3. Cancelar/OK (Acceptar).
Menús:
El menú File incluye los comandos Open, New,
Save, Rename, Delete, e Info. El menú Edit incluye
las operaciones Standard Cut, Copy, Paste y Undo. El menú
Options controla todos los settings de configuración,
incluyendo Registro.
Default Preferences controla de
qué manera serán configurados los documentos bajados
o creados. También tiene settings que permiten crear nuevos
documentos comprimidos, y el tipo del scroll.
La Pantalla Ancha es una de las características mas
ventajosas del QED.
QED
Este usa una amplia "pantalla virtual"
en la cual es posible panear hacia la izquierda o a la derecha. El
ancho de la pantalla virtual es medido en "pixels," y va
desde 160 a 800.. Su documento será extendido en el margen
de amplitud que usted especifique. La pantalla del PalmPilot
mide 160 pixels. Use este setting para textos continuos como por
ejemplo libros. Utilice configuracion mas
amplios para otro tipo de documentos como listados, códigos
de source, y otro tipo de documentación que necesite
retener un formato mas amplio.
Editable es una elemento de configuracion importante. Si un
documento se deja como no editable, significa que sólo
puede ser leído. En este sentido
QED
opera como los DOC mirando programas mas antiguos.
Un documento puede ser mirado si se toca la pantalla para mover.
La opción Ruled exhibe las líneas
punteadas de la pantalla.
QED
puede usar el tipo de letra del
PalmPilot que utiliza espacios estandard, uno mas amplio que
facilita la lectura, o uno mono-espacial, que es particulrmente
apropiado para programadores.
El menú Document Preferences controla las
preferencias que son específicas al documento. Aquí
el usuario puede definir un documento como privado. Si lo marca
como tal, el documento sólo aparece en las listas de
archivos cuando el sistema de seguridad del organizer es set para
mostrar records privados. La signal "backup" indica que un
documento ha sido alterado y que será copiado al PC durante
la próxima HotSync. Utilice este para forzar o prevenir
manualmente la creación de un backup.
Después de
comprando
una coda de registro, consígnelo en el
menú de Registro.
PREPARACION DE DOCUMENTOS
Los usuarios de Win95 pueden usar
QEX,
nuestro utilidad de intercambio de documentos entre
el PC y el QED. El registro del
QEX
es gratis con la compra del
QED.
Puede bajarlo de
http://qland.de/qed/qex.htm
Los usuarios de Word97 debe usar
PalmDocs,
el cual es un adicion para bajar o guardar directamente
archivos del PalmPilot DOC.
Usted también puede preparar un archivo para
QED
utilizando una de estas utilidades:
PARA USO CON WORD MICROSOFT
Word97 debe utilizar
PalmDocs,
una adicion para cargar/guardar directamente archivos DOC de
PalmPilot.
La siguiente discusión puede ser de utilidad para
otros usuarios de Word:
Dada la muy compleja información de formateo que los
documentos de Microsoft
Word contienen, estos no pueden ser
trasladados muy bien de una fuente a otra con
QED,
o con otros programas de PalmPilot. Sin embargo, aquí se
presentan algunos procedimientos que pueden ser apropiados
para ciertas situaciones, especialmente cuando se trate de
trasladar bloques largos de texto que estén
contenidos en un documento central, tales como los
capítulos de un libro. Esto se hace utilizando el
feature "insert linked text file" del Word.
Cree un DOC en QED,
o utilice el QEX
con un archivo de texto que ya exista. Edite este archivo como
quiera y retórnelo al PC utilizando para ello
QEX.
Haga un documento en Word. Coloque el cursor donde el bloque editado
del QED deba
aparecer y presione Insert,
File en el menú de
Word. Busque y seleccione el texto editado del
QED y marque el
Link box. El texto mantenido
en deberá aparecer en el documento Word.
Este bloque puede ser ahora libremente intercambiado entre
el QED
y Word, y puede ser editado en cualquiera de los dos.
Uno debe simplemente utilizar el
QEX
en la dirección
apropiada y utilizar el HotSync cuando se hagan cambios en
uno y otro lugar, y toca una click derecha en
Update Field en el bloque de
texto en Word cuando los cambios hayan sido hechos en
QED.
Desafortunadamente, este procedimiento requiere algunos
pasos manuales, al igual que atención a la
coordinación de las revisiones. Mas aún,
algunos usuarios han reportado que no pueden retornar
fácilmente el bloque al
QED.
Los buenos usuarios de Word entenderán todo este
procedimiento fácilmente. Los usuarios menos
familiarizados con Word deben leer la ayuda de Word, con
respecto al procedimiento de inserción de documentos.
Aparentemente para que el proceso de formateo funcione, el
nombre del archivo insertado debe tener una extensión
.txt.
En síntesis, el intercambio de dos direcciones entre
Word y QED
no es fácil. El uso mas común, sin
embargo, es en una sola dirección, lo cual es muy
sencillo. Para importar texto al Word, use
QEX
para hacer la conversión entre
QED
y un archivo .txt (texto). Traiga el archivo de texto al
NotePad y copie, empaste en
Word. Para archivos de texto largos existe un editor de
archivos de textos de PC de capacidad ilimitada, que es
disponible en
http://www.editplus.com
Los archivos de texto del
QED
que son convertidos utilizando
QEX
también pueden ser cargados directamente
al Word utilizando File,
Open y seleccionando File
Type as all or text. De manera similar, la
función Insert, File
de Word puede importar directamente un bloque de texto de un
archivo que haya sido trasladado del
QED.
El contenido de los documentos de Word (aun cuando no muy
bien su formato) puede ser enviado al
QED
utilizando save as, type, text en el Word, luego
convirtiendo el archivo resultante a
QED
utilizando QEX.
Ponga atención, si embargo, cuando el anuncio de Word le
advierta que debe guardar de nuevo el archivo en el formato
original de Word.
DOS CONVERSION PROCEDURE
Windows users should read the above section on use with
Microsoft Word.
That section also covers use with NotePad and exchange with Windows
in general. This section covers the original MS-DOS DOC conversion
method common when PalmPilots were new. These days DOCs are typically
converted with our
QEX
program available at
http://qland.de/qed/qex.htm
BOOKMARKS
QED
is compatible with DOC standard bookmarks.
The bookmarks feature has several distinct usages:
- An author may include bookmarks in a PC source document.
This is done by placing a special character between <> symbols
(less than / greater than) at the end of a file. Example (as the
last line in a document):
<*>
Then, place that mark (without the <> symbols) at the start of lines
in the content. Convert the file and view it on a PalmPilot.
In QED, tap BOOKMARK, SCAN (if not set to auto-scan).
The DOC is scanned and the marked points are automatically added to the
bookmark list, using the text after the mark as the bookmark name.
Many DOC files come with bookmarks included in this way.
- A user may add bookmarks while viewing a document.
While viewing a document, tap the bookmark symbol (paper clip),
tap add, and enter a name when prompted.
- A user may manually insert bookmarks using QED.
Like the PC method, a user can manually type bookmark characters
such as * in a DOC, and append a <*> at the end.
Running SCAN would then find and record these.
Technical notes:
In older versions of QED it was necessary to manually tell QED
the bookmark character if the automatic scan does not work right.
Get to the end of the document. Mark and Edit/Copy the bookmark character
(the character between the < > marks).
Bring up the Options/BookChar field, pop up the keyboard and
Edit/Paste the character in. Then use Bookmark/Scan.
The DOC format stores the list of bookmarks in a table of data appended to
the end of the document text. This occurs when a DOC is scanned, or if
bookmarks are added when viewing.
QED
adheres to this format.
This can be troublesome for authors. If a DOC is edited
and bookmarks are added, then the DOC is converted back to PC text
(using
QEX
for example), the PC file will appear to have lines
of garbage appended to the end. This chunk may be safely marked and
deleted off. Alternately, do not use the bookmark feature in documents
being editing.
Note that our PalmDocs
converter for Word97 does not have this problem.
Also, do not attempt to reinstall a file with bookmarks taken from a Pilot
user backup directory. It has been reported that the appended bookmark
data will cause unintended results if reused as an original DOC file PDB.
TECHNICAL FACTS
QED
compresses "on the fly" if a memory page has changed when the cursor
is moved off that page (not equivalent to a screen page) or when a different
program is invoked. Compression time is therefore not dependent on document size.
QED
works well with
TRG
large memory products
for storing DOCs. It has not however been tested
with every
TRG
product nor tested with putting the
program or DOCs in flash ROM.
QED
works well with the
GoType
keyboard. Almost all functions have been given keyboard shortcuts.
The QED
program is incredibly small, requiring only about 26K
of your organizer's memory.
You may view the revision history here.
We recommend taking a full backup of your organizer
occassionally using a program such as
Backup Buddy.
QED is Backup Buddy certified, meaning it only causes
a document to be copied to a PC on HotSync if the document
has been changed.
PROBLEMS
Q. QED
documents do not appear on the PC after HotSync.
If you change a document in QED
it will be transferred to the PC on next HotSync. You may also
set the backup flag on the OPTIONS/DOC PREFS menu to force
a document to be backed up on next HotSync.
HotSync will copy it to the Pilot desktop user backup directory,
which is usually like:
C:\PILOT\<abbreviated user name>
Problems with a file not appearing on the PC after HotSync are almost
certainly due to one of these issues:
A1. The Pilot desktop program HotSync settings
are wrong.
Run the desktop program, click the
HOTSYNC menu, then CUSTOM. The SYSTEM CONDUIT
must be set to HANDHELD OVERWRITES DESKTOP.
A2. When HotSyncing with multiple PCs, the
DOC only automatically copies to the first
PC.
This is because the transfer resets the backup flag.
QED
considers it backed up and will not copy it again until some
change is made or you manually set the backup flag.
A3. A newly converted document loaded to QED
from a PC does not HotSync back.
Nor will it HotSync to another PC until some change is made or
you manually set it's backup flag.
QED
considers the document unchanged, and thus there is no
reason to HotSync it to the PC.
A4. You are running some third party PalmPilot
backup program or HotSync conduit.
Consult the documentation for that product.
Once transferred, use a program such as
QEX
to convert it out of the user backup directory
and into a PC editor usable file.
For QED
documents, usually the file name is the
document's title, with underscores instead of
spaces. Do not use characters in a document title which
are possibly not valid file name characters,
such as any punctuation or symbols.
Q. QED
says "no valid username".
A1. Your HotSync ID (configured on the user list in the Pilot desktop program)
must contain at least three letters. Change your HotSync ID to something longer.
A2. Some Unix users do not have a HotSync ID. In order to register
QED
such users must HotSync with a PC at least once to set the user name.
Q. QED
immediately crashes when run.
A1. QED
is not compatible with the basic 1000/5000 model organizers.
A2. Download and install the latest version.
A3. Make sure you have some reasonable amount of RAM free.
Q. QED
crashes on certain documents.
A1. Delete and reload the DOC from an original source. If the DOC
still will not open it is not a valid file and should not be used.
A2. If the problem persists or spreads, your organizer's memory may be
corrupt. This can occur from prior organizer crashes or loading
invalid files.
QED
has never been known to cause this problem.
Fully backup your
organizer. Hard clear the organizer (reset button while holding
power button). Reload contents USING ORIGINAL FILES wherever
possible rather than copies from the Pilot user backup directory,
which may be corrupt. Do not attempt this if you do not understand
these instructions. Install
QED
and only load those other programs
you really really need. Always use the most current
QED
release.
To download or register QED
visit the QED Home Page.